2016年5月11日上午，上海工业设计协会会长王日华莅临协会理事单位上海柏菲工业产品设计有限公司参观指导工作，柏菲设计总经理牛小夺、设计总监胡红平、文化创意部总经理周雨卿、市场总监马文娟热情的陪同王会长，参观了公司的办公区域环境。 

参观后，在该公司会议室内，牛小夺等以PPT形式向王会长一行介绍了公司的概况及发展情况，牛总经理说，柏菲工业设计经过几年的发展，已经形成工业设计、文化创意、品牌建设三个业务板块。其主要为客户提供策划、设计、生产至销售过程中的一系列设计咨询解决方案。同时，我们旗下也有诸多年轻设计师，为客户进行品牌设计、新产品策划、产品形象系统、产品设计、用户体验设计等服务。 

随后，该公司设计总监胡红平和文化创意部总经理周雨卿分别做了深入介绍。设计总监胡红平说，如今，柏菲工业设计在牛总的带领下，团队成员来自国内外设计机构的各个领域，许多成员都曾服务于众多知名企业，在医疗器械、科学仪器、工业设备、专业设备、家用电器、消费类电子等领域积累了丰富的专业经验。柏菲工业设计在坚持设计咨询服务的同时，也开始积极拓展新的业务模式，通过整合相关的资源，形成研发设计、生产制造产业链，打造产品设计创新转化平台，并积极探索新的合作模式和商业模式。

文化创意部总经理周雨卿说，在牛总的带领下，柏菲又拓展了文化创意产业新领域，成立了辛元(上海)文化发展有限公司，着力打造具有国际视野的文创产品。辛元目前主营业务涵盖艺术衍生品、旅游类特许项目合作、文化机构博物馆及主题乐园纪念品开发、企业创意商务礼品定制等。

周总经理说，辛元在此基础上，更专注于文化艺术衍生品协同体系建设，以艺术生活化，生活艺术化为愿景，与诸多海内外知名品牌跨界合作。目前，我们与中国国家图书馆、北京故宫、国家典籍博物馆、爱奇艺等合作，为他们设计制作了一系列具有传承创新的文化基因和元素的产品，同时我们也为诸多国内500强企业提供创意商务礼品。 

听了牛小夺总经理等柏菲团队成员的介绍后，王日华会长对柏菲工业设计这几年的蓬勃发展所取得的成果给予了充分肯定，同时对其积极拓展新版块文创设计领域给予了赞扬。王会长说，当今工业设计正在转型升级，认真实施《中国制造2025》第一个十年规划。他要求，柏菲工业设计在做好消费品设计及文创设计的同时，要继续提升机械及装备设计的能力和水平，以“四新”经济为引领，进一步增强企业创新活力，王会长希望柏菲工业设计要进一步融入协会大家庭，将机械及装备设计和消费品设计做精做优，为用户和消费者提供更好的服务，为促进从“中国制造”向“中国创造”与“中国设计”的转变而坚持不懈努力。